「マオ・シンコ・エステレイアス Mahou Cinco Estrellas」 スペインのマン社の製品。明るい金色で白い泡立ち。軽い麦芽の香りですがホップの香りはしません。コーンのような甘い味。アルコール度数は4.8%。
It's a product of Mahou in Spain. Clear golden color with white head. Light malt aroma but no hops. Corny and sweet taste. Alcohol percentage is 4.8%. |
ベルギービール(番外編158) Belgian Beer (Extra Version 158) Masaki 2016年11月2日(水) 22:20 |
修正 |
「デ・コプレ・コット・015・ピルスナ De Koperen Kat 015 Pilsener」 デ・コプレ・コット・シリーズのひとつ。明るい黄色で小さくふわふわした白い泡立ち。ドライで穀物のような麦芽といくらかの甘い香り。軽い甘さとそれを上回る適度な苦さがあります。アルコール度数は5%。
It's one of De Koperen Kat series. Clear yellow color with a small foamy white head. Dry grainy malt and some sweetness in the aroma. Taste is light sweet and over moderate bitter. Alcohol percentage is 5%. |
ベルギービール(番外編159) Belgian Beer (Extra Version 159) Masaki 2016年11月4日(金) 4:27 |
修正 |
「ビクラ・ピズナー Wickuler Pilsener」 ドイツのドルトムンダー・アクチエン醸造所の製品。明るく薄い金色で中程度の白い泡立ち。ホップ、穀物、麦芽の香り。甘苦い味。最後はホップの味が強くドライな苦さがあります。アルコール度数は4.9%。
It's a product of Dortmunder Actien brewery in Germany. A clear pale golden with a medium white head. Aroma is hoppy, grainy, malty. Taste is sweet and bitter. Finish is hoppy dry bitter. Alcohol percentage is 4.9%. |
ベルギービール(番外編160) Belgian Beer (Extra Version 160) Masaki 2016年11月6日(日) 2:24 |
修正 |
「デ・コプレ・コット・プリンスビア De Koperen Kat Princebier」 デ・コプレ・コット・シリーズのひとつ。濃い琥珀色で豊かなオフ・ホワイトの泡立ち。麦芽、軽いキャラメル、酵母と草の香り。軽い甘さと麦芽、酵母、軽い草のようなホップの味わい。アルコール度数は7%。
It's one of De Koperen Kat series. Dark amber with a big off white head. Aroma of malt, light caramel, yeast and grass. Taste is light sweet, malt, yeast, light grassy hops. Alcohol percentage is 7%. |
ベルギービール(番外編161) Belgian Beer (Extra Version 161) Masaki 2016年11月7日(月) 4:32 |
修正 |
「デ・コプレ・コット・ブロンド・アヌーク De Koperen Kat Blonde Anouk」 デ・コプレ・コット・シリーズのひとつ。少し濁った金色で白い泡立ち。麦芽、穀物と少しスパイスの香り。マイルドなホップと甘みのある味とドライな麦芽の味。アルコール度数は5%。
It's one of De Koperen Kat series. Slight hazy blonde colour with a white head. Aroma is malty, grains, little spicy Taste is mild hops, mild sweetness and dry malt. Alcohol percentage is 5%. |
ベルギービール 426 Belgian Beer 426 Masaki 2016年11月7日(月) 6:15 |
修正 |
「ラ・ビレ La Villee」 シリー醸造所の製品。濁った黄色で白い泡ですがほとんど泡立ちはありません。ほとんど柑橘と砂糖の香り。非常にあまい柑橘の味。麦芽とかホップの味はありません。アルコール度数は5.9%。
It'a product of Silly brewery. Hazy yellow beer with very minimal white head. Aroma is mostly citrus and sugar. Very sweet citrus taste. No taste of malt or hops. Alcohol percentage is 5.9%. |
ベルギービール(番外編162) Belgian Beer (Extra Version 162) Masaki 2016年11月14日(月) 5:57 |
修正 |
「ドルトムンダー・ユニオン・エクスポート Dortmunder Union Export」 ドイツのドルトムンダー・アクチエン醸造所の製品。明るい金色で薄く白い泡立ち。シリアル、コーン、穀物の香り。シリアルとわらの味。アルコール度数は5.3%。
It's a product of Dortmunder Actien brewery in Germany. Clear gold with a thick white head. Aromas of cereal, corn, grains. Taste is cereal, straw. Alcohol percentage is 5.3%. |
ベルギービール(番外編163) Belgian Beer (Extra Version 163) Masaki 2016年11月14日(月) 6:00 |
修正 |
「フィレンスバーガー・ピルスナー Flensburger Pilsener」 ドイツのフィレンスバーガー醸造所の製品。明るい金色で豊かで白くきれいに跡が残る泡立ち。鉄と麦芽の香り。草の苦さにわら、穀物、甘い白パンの味がします。アルコール度数は4.8%。
It's a product of Flensburger brewery in Germany. Clear golden body with big white head and nice lacing. Aroma of iron and malt. The taste is grassy bitterness, straw, grain, sweetish white bread. Alcohol percentage is 4.8%. |
ベルギービール 427 Belgian Beer 427 Masaki 2016年11月14日(月) 6:09 |
修正 |
「デュベル・トリプル・ホップ・モザイク Duvel Tripel Hop Mosaic」 デュベル・モルトガットの製品。この醸造所は毎年、特別なホップでビールを醸造します。2014年版は醸造所がモザイクというホップを選択しました。この新しいアメリカホップはみかんの甘さ、トロピカル・フルーツの香り、興味深いブルーベリーの風味といった多様な面でビールを強化します。黄色で中程度の白い泡立ち。地下室、古いチーズ、各種の花の香り。適度に甘く苦さはさほどではありません。アルコール度数は9.5%。
It's a product of Duvel Moortgat. The brewery brews a beer with a unique hop every year. For this 2014 edition, the brewers have selected Mosaic. This new US hop variety enhances the beer with a tangerine sweetness, hints of tropical fruit and an interesting blueberry flavour. Yellow colour with medium size white head. Aroma of basement, old cheese, some flower notes. Medium sweetness, low bitterness. Alcohol percentage is 9.5%. |
ベルギービール 428 Belgian Beer 428 Masaki 2016年11月14日(月) 6:15 |
修正 |
「プチ・ガニット P’tit Granit」 ベルゴ・サピアー醸造所の製品。濃い茶色でクリーミーで茶色の泡立ち。苦いスコッチ、スパイスと木の香り。焙煎した麦芽、チョコレート、軽いドライ・フルーツの味。アルコール度数は4.9%。
It's a product of Belgo Sapiens brewery. Dark brown with brown creamy head. Aroma is bitter scotch, spices and some woods. Taste is roasted malt, chocolate, and some light dried fruits. Alcohol percentage is 4.9%. |
ベルギービール 429 Belgian Beer 429 Masaki 2016年11月18日(金) 0:39 |
修正 |
「ブロンシェ・デ・チナ Blanche de Thines」 ベルゴ・サピアー醸造所の製品。少し濁った明るい黄色で泡立ちは白くわずかです。オレンジの皮とコリアンダーの香り。最初は典型的なベルギーホワイトビールの味ですが、続いてホップとスパイスの味がします。アルコール度数は4.8%。
It's a product of Belgo Sapiens brewery. Slightly hazy pale yellow with small white head. Aroma is orange peel and some coriander. First taste like a typical belgian white, but then you taste some hopiness and spices. Alcohol percentage is 4.8%. |
ベルギービール(番外編164) Belgian Beer (Extra Version 164) Masaki 2016年11月21日(月) 5:09 |
修正 |
「クレンクス・ビア ヘル Klenkes-Bier Hell」 ドイツのナッサシュイ醸造所の製品。明るい金色で白い泡立ち。草、軽い麦芽、わらの香り。適度に甘く、軽い麦芽の味がして最後は軽い苦さがきます。アルコール度数は4.8%。
It's a product of Nassauische brewery in Germany. Clear pale golden colour with white head. Aroma of grass, light malty, straw. Taste is medium sweet, light malty, light bitter finish. Alcohol percentage is 4.8%. |
ベルギービール 430 Belgian Beer 430 Masaki 2016年11月21日(月) 5:12 |
修正 |
「グリムベルゲン・ルージュ Grimbergen Rouge」 グリムベルゲン・シリーズのひとつ。明るい赤のビールでなかなか消えないピンクの泡立ち。いちごとクランベリーの味と香りで最後に酸っぱさが来ます。アルコール度数は6%。
It's one of Grimbergen series. Clear red beer with a very stable rose head. Strawberry and cranberry in aroma and taste with sour finish. Alcohol percentage is 6%. |
ベルギービール 431 Belgian Beer 431 Masaki 2016年11月21日(月) 5:13 |
修正 |
「ポラリウス Polarius」 ベルゴ・サピアー醸造所の製品。濁った黄色で白い泡立ち。花、果物、ホップの香り。軽い甘さと麦芽、果物、柑橘と少しスパイスの味がします。アルコール度数は5%。
It's a product of Belgo Sapiens brewery. Hazy yellow color with white head. Aroma is floral, fruits, hops. Taste is little sweet, malts, some fruit, bit spice and citrus. Alcohol percentage is 5%. |
ベルギービール 432 Belgian Beer 432 Masaki 2016年11月21日(月) 5:17 |
修正 |
「トエテラー・スペキュロス Toeteler Speculaas」 トエテラー醸造所の製品。濁った銅色で小さく白い泡立ち。麦芽、キャラメル、スペキュロスと強い花の香り。甘く過度に表に出ないスペキュロス」の風味があります。アルコール度数は8.5%。
It's a product of Toeteler brewery. Hazy copper with a small white head. Aroma of malt, caramel, big floral notes, speculaas, cinnamon. Sweet and gives that speculaas taste in the back without being too exaggerated. Alcohol percentage is 8.5%. |
ベルギービール(番外編165) Belgian Beer (Extra Version 165) Masaki 2016年11月21日(月) 6:29 |
修正 |
「クロネス・アイフェラ・ランビア Krones Eifeler Landbier」 ドイツのゲムンダー醸造所の製品。濁った黄色で白い泡立ち。パン、穀物、酵母、花と少し草の香りがします。パン、風船ガム、草のようなホップの味がして最後はドライな草と花のような味が来ます。アルコール度数は5.1%。
It's a product of Gemunder brewery in Germany. Hazy yellow colour with white head. Aroma is bready, grainy, yeasty, herbal, a little bit grassy. Taste is bready, a bit bubblegum, some herbal hops, then a dry grassy-herbal finish. Alcohol percentage is 5.1%. |
ベルギービール 433 Belgian Beer 433 Masaki 2016年11月25日(金) 6:05 |
修正 |
「コロネラーシュ Colonel Arch」 ベルゴ・サピアー醸造所の製品。少し曇った琥珀色で中程度の泡立ち。熱したキャラメル、砂糖、草の苦さとベルギー酵母の香り。フルーティーでキャラメルの味がして苦さといくらかの甘さがあります。アルコール度数は6%。
It's a product of Belgo Sapiens brewery. A slightly cloudy amber beer with medium head. Aroma is on toasted caramel, sugar, grassy bitterness, light belgian yeast. Taste is fruity, caramel, bitterness, some sweetness. Alcohol percentage is 6%. |
ベルギービール 434 Belgian Beer 434 Masaki 2016年11月26日(土) 7:22 |
修正 |
「ドロンケンプット・ブルン Dronkenput Bruin」 クスト醸造所の製品。濁った濃い茶色で分厚いベージュの泡立ち。タバコ、皮、軽い煙とドライ・フルーツの香り。キャラメル、ベルギー酵母、レーズンの味。アルコール度数は8%。
It's a product of Kust brewery. Hazy dark brown with a thick beige head. Aromas of tobacco, leather, light smoke and dried fruit. Taste is caramel, belgian yeast, raisins. Alcohol percentage is 8%. |
ベルギービール 435 Belgian Beer 435 Masaki 2016年11月26日(土) 7:25 |
修正 |
「シャポー・バナナ Chapeau Banana」 デ・トロフ醸造所の製品。明るい金色のビールで泡立ちはなし。甘いバナナ、柑橘、酢の香り。バナナ、砂糖、かすかなタルトと柑橘の味。アルコール度数は3.5%。
It's a product of De Troch brewery. Clear golden beer with no head. Aromas of sweet banana, citrus, vinegar. Taste is banana, sugar, subtle tartness and citrus. Alcohol percentage is 3.5%. |
ベルギービール 436 Belgian Beer 436 Masaki 2016年11月28日(月) 6:03 |
修正 |
「シャポー・フレイズ Chapeau Fraises」 デ・トロフ醸造所の製品。濁った赤で泡立ちは全くなし。ホップは全く感じず、苺ジュース臭に加え、少し酸っぱい香りがします。苺、チョコレート、バニラ、シェリーの味。アルコール度数は3.5%。
It's a product of De Troch brewery. Hazy red body with no head at all. Aroma has strawberry juice character, no hops at all, little bit sourness. Taste of strawberries, chocolate, vanilla, sherry. Alcohol percentage is 3.5%. |
ベルギービール 437 Belgian Beer 437 Masaki 2016年11月30日(水) 6:27 |
修正 |
「シャポー・クリーク Chapeau Kriek」 デ・トロフ醸造所の製品。曇ったピンク色で薄いピンクの泡立ち。適度に甘い香りとチェリーの風味のドライな香り。甘いチェリーのドライな味とレモン、シロップ、レッドベリーの味がします。アルコール度数は3.5%。
It's a product of De Troch brewery. Cloudy pink color with a tiny pinkish head. Aroma is moderately sweet and dry with notes of cherries. Taste is dry with sweet cherries, lemon, syrup, red berries. Alcohol percentage is 3.5%. |
ベルギービール 438 Belgian Beer 438 Masaki 2016年12月1日(木) 5:43 |
修正 |
「シャポー・ピシェ Chapeau Peche」 デ・トロフ醸造所の製品。曇ったオレンジ色で薄く白い泡立ち。強い桃とキャンディの香り。大変甘く、キャンディと桃の味がします。アルコール度数は3%。
It's a product of De Troch brewery. Unclear orange colour with small white head. The aroma is strong peach and candy. Taste is super sweet, candy, peach. Alcohol percentage is 3%. |
|