 お天気がよかったのでメイズ植物園にお散歩に行ってきました。
We went to take a walk in Botanic Garden Meise because it was a fine day. |
| メイズ植物園 Botanic Garden Meise Junko 2015年7月31日(金) 3:50 |
修正 |
 鳥の大群！！
A large crowd of birds. |
| メイズ植物園 Botanic Garden Meise Junko 2015年7月31日(金) 3:51 |
修正 |
 鳥の大群だぁと追いかけて行ったらみんなお城に向かって一目散！！
When I chased birds, they made a mad dash for the castle. |
| メイズ植物園 Botanic Garden Meise Junko 2015年7月31日(金) 3:53 |
修正 |
 まひーともーりー。
Muffy and Molly |
| メイズ植物園 Botanic Garden Meise Junko 2015年7月31日(金) 3:54 |
修正 |
 散策路を通ってあじさいが咲いているエリアへ。
We went to the area where a hydrangea blooms through the promenade. |
| メイズ植物園 Botanic Garden Meise Junko 2015年7月31日(金) 3:56 |
修正 |
 あじさい。
Hydrangeas |
| メイズ植物園 Botanic Garden Meise Junko 2015年7月31日(金) 3:57 |
修正 |
 種類もいろいろだね
There are a lot of kinds of hydrangeas. |
| メイズ植物園 Botanic Garden Meise Junko 2015年7月31日(金) 3:59 |
修正 |
 今がいちばんだね。来てよかったー
It was the best time now. I did well to come today. |
| メイズ植物園 Botanic Garden Meise Junko 2015年7月31日(金) 4:00 |
修正 |
 これ、なんていう花かなぁ
I don't know what the name of the flower is.
|
| メイズ植物園 Botanic Garden Meise Junko 2015年7月31日(金) 4:01 |
修正 |
 これもかわいいねー
It's also pretty. |
| メイズ植物園 Botanic Garden Meise Junko 2015年7月31日(金) 4:03 |
修正 |
 蓮の池にはカエルもいたよー。2時間ほどの散策。この後カフェでフリッツ食べて帰りました。いいお天気で気持ちよかったです。
There was frogs in the pond of lotuses. Walk for approximately two hours. After that, we ate fritz at the cafe and went home. It was a fine day and we were feeling good. |
|