日本食レストランとしてはブラッセル唯一のミシュラン星つき「KAMO」でお夕飯。突き出しは「茄子の麺」茗荷がアクセントになっていいお味。
We had a dinner at the only Japanese restaurant with one-star of Michelin, "Kamo", in Brussels. Hors d'oeuvres were "Noodles of eddplant". Japanese gingers make the dish nice. |
「KAMO」のお夕飯 Dinner at "Kamo" Junko 2015年9月27日(日) 5:19 |
修正 |
前菜。イカの天ぷら、イワシのせんべい、マツタケの茶碗蒸し、生牡蠣。もうひとつはなんだけー?
Hors d'oeuvres. Squid tempura, Rice cracker of the sardine, Savory steamed egg custard with a matsutake mushroom, Raw oyster. I don't remember the name of one left. |
「KAMO」のお夕飯 Dinner at "Kamo" Junko 2015年9月27日(日) 5:22 |
修正 |
お造り。先月のお魚の方が美味しかったかなー
Sashimi. I think sashimi of the last month was better than today's. |
「KAMO」のお夕飯 Dinner at "Kamo" Junko 2015年9月27日(日) 18:38 |
修正 |
魚料理。今日は鯛でした。
A diah of fish. Today's fish was a sea bream. |
「KAMO」のお夕飯 Dinner at "Kamo" Junko 2015年9月27日(日) 18:42 |
修正 |
お肉料理。仔牛肉のステーキ キノコのソース。つけあわせのごぼうの香りが良かったよ。
A meat dish. A veal steak with mushroom sauce. Aroma of the burdock of the adding was nice. |
「KAMO」のお夕飯 Dinner at "Kamo" Junko 2015年9月27日(日) 18:44 |
修正 |
イクラご飯。ぷちぷち弾けるイクラが美味しいよ。今日のいちばんヒット。
Rice with salmon roe. The salmon roe which split with lumpy sensation in my mouth was nice. It was the best of today. |
「KAMO」のお夕飯 Dinner at "Kamo" Junko 2015年9月27日(日) 18:47 |
修正 |
デザート。栗のクリーム、サツマイモのケーキ‥秋の味満載のデザート。 二人で200ユーロちょっと。ごちそうさまでした
Dessert. Ice cream of chestnut, cake of sweet potato, the dessert was fully loaded with a taste of autumn. About 200 Euros for two. We enjoyed. |
|