またまたメイズ植物園へ。 園内を周るミニトレインに乗って一周した後、ウォーキングをしました。
We visited Botanic Garden Meise again. After we went the circuit of the park by the train-shaped small bus, we walked about here. |
メイズ植物園 Botanic Garden Meise Junko 2015年9月14日(月) 20:51 |
修正 |
お天気もばっちり。
It was a beautiful day. |
メイズ植物園 Botanic Garden Meise Junko 2015年9月14日(月) 20:53 |
修正 |
広い芝生も独り占めできます。
We could make a monopoly of a broad lawn. |
メイズ植物園 Botanic Garden Meise Junko 2015年9月14日(月) 20:55 |
修正 |
花壇に咲く花は行くたびに違っています。よく手入れされていて毎回楽しみです。
We can see different flowers blooming in the flower bed whenever we come to the park. It's a pleasure to see flowers cared for well every time. |
メイズ植物園 Botanic Garden Meise Junko 2015年9月14日(月) 20:56 |
修正 |
植物園なので、大きな木にも小さな花にも名札が付いているのですが、読めなくて結局なんの花なのかわかりません。
It's a botanical garden. Therefore big trees and small flowers have name cards, but after all we don't understand thier name because we can't read them at all. |
メイズ植物園 Botanic Garden Meise Junko 2015年9月14日(月) 20:57 |
修正 |
また秋の花を楽しみに来ることにします。
We plan to come to enjoy autumn flowers again. |
|