お疲れ様でしたー。「とらや」の羊羹だぁ!
You must be tired. It's a sweet bean jelly of "Toraya". |
お友だち到着! Arrival of friend Junko 2014年8月10日(日) 5:31 |
修正 |
久しぶりに会えてとても嬉しかったです。ハッピーターン、「妖怪ウォッチ」のお菓子、どうもありがとうございました。楽しい夏休みになりますように。また遊びに来てくださいねー
I was happy that I could meet you again after such a long time. Thank you very much for "Happy Turn " and sweets of "Yokai Watch". Have fun this summer ! Please come and play again. |
|